Por favor, no distraigan a los chicos… En el instituto Arago, la búsqueda de “ropa inapropiada”

En Perpiñán,

Rara vez se encuentra un lugar más comunicativo que la entrada de una escuela secundaria. Los alumnos se cuentan las exaltadas alegrías y tristezas de la adolescencia, la última discusión con sus padres, el primer desamor o aquel desagradable examen sorpresa de matemáticas de esa misma mañana. Pero ahora, de repente, aparecen de repente conversaciones mucho más adultas frente al instituto Arago de Perpiñán: entrevistas periodísticas.

“Eres el tercero en una semana”, señala Laura*, casi experimentada en el ejercicio con sólo 15 años y que rápidamente adivinó el tema de nuestra petición. A principios de mayo, en vísperas del inicio del curso escolar, la dirección del colegio envió un correo electrónico a los padres a través de Pronote: “Cualquier alumno que llegue al colegio con ropa inapropiada no será autorizado a acceder al establecimiento”.

“Siempre las mujeres somos el objetivo”

El mensaje se dirigía en particular a las “espaldas descubiertas”, los “blusas cortas”, los “pantalones cortos excesivamente cortos” y las “chanclas”. O prácticamente sólo trajes de mujer, lo que no dejó de avivar la polémica. “El objetivo siempre somos nosotros”, lamenta Laura, que no entiende muy bien el proceso: “Para los equipos estrictos, normalmente está el Bon Secours”, uno de los institutos católicos privados de la ciudad. “En público, no deberíamos imponer este tipo de cosas. »

Uno de estos compañeros de Terminale denuncia doble discurso. “Hay un espacio Simone Veil justo en la entrada de la escuela, los profesores nos animan a ver Persépolis (retransmitido este año el 7 de marzo en France 4 tras la guerra de Irán), y al mismo tiempo queremos controlar nuestros cortos”, se atraganta.

¿Elecciones arbitrarias?

“Es cierto que, cuando somos niños, no nos preocupamos mucho”, admite Mathis*, teniendo en cuenta la lista de prendas mencionada en el correo electrónico. Nunca pensó en ir al instituto en chanclas, menos por decencia que por un delito de paso en falso ante la moda delante de sus compañeros.

“Si la elección de los ejemplos citados puede haber dado lugar a interpretaciones divergentes, la dirección del establecimiento precisa que la medida forma parte de un enfoque universal y no es estereotipada ni sexista”, indicó la Academia de Montpellier.

El término “vestimenta apropiada” también se debate en la escuela secundaria dada su definición muy vaga. Para Laura: “¡Por suerte! ¡No medirán con precisión la talla de nuestra ropa ni pondrán un límite de centímetros! » Para otros, “esto deja margen a la interpretación y aún más a la arbitrariedad. »

La vestimenta “no favorece la concentración”

Algunos consideran que la agitación es un poco exagerada. “Es normal tener un traje decente para ir a clase”, confiesa un estudiante de secundaria. ¿Quién cree que el correo electrónico del escándalo no era realmente necesario: “No somos el instituto más atrevido de Francia. La mayoría de los conjuntos son normales, mira a tu alrededor. ¿Algo te sorprende? »

Una madre que vino a comer con su hijo a la hora del almuerzo incluso aboga por la escuela secundaria: “Pronto serán adultos y estarán en el mercado laboral. En el banco no enseñas el ombligo. » Sin embargo, reconoce formulaciones “bastante lamentables”.

El famoso correo electrónico decía que “ciertas prendas no favorecen la concentración o la participación en las tareas escolares”. Sarah*, en Première, cree que: “los chicos no necesitan que nos distraigamos en clase. Y luego todos ven porno, la espalda desnuda no les va a sorprender”.

“Arago, no toques nuestro “go”, ¡educa a tus gadjos! »

Un colectivo hizo un collage feminista frente al instituto: “¡Arago, no toques nuestro “vamos”, educa a tus gadjos!” (hombre no de la comunidad en lengua gitana, y que se ha convertido en una palabra del argot de Perpiñán para niño), secuestrado en pocos minutos.

De paso por Perpiñán, Leslie, de 35 años y exalumna de Arago, recuerda estos años de secundaria: “En aquella época llevábamos vaqueros de talle bajo y tangas claramente visibles. ¡Los chicos tenían los pantalones hasta las rodillas! Y nadie decía nada. Esta vuelta al pudor es preocupante…”

Simple lógica para algunos, regreso a la Edad Media para otros, el correo electrónico no deja de ser tema de conversación en la corte. Pero la amenaza de exclusión no se toma muy en serio. “Dada la polémica generada por este correo electrónico, os podéis imaginar si expulsa a una mujer por su atuendo. Se convertirá en un asunto nacional”, confiesa Laura, que no quiere una décima o vigésima entrevista periodística: “¡Viva los colmillos de arriba! »

*Los nombres han sido cambiados.