Estrenada el 16 de julio de 1956 en la Librería José Olímpio, en Río de Janeiro, la novela Grande Sertão: Veredasde Guimarães Rosa, cumplió 70 años este mes. Considerada una de las principales obras de la literatura brasileña, se celebrará en el programa paralelo del 24º Festival Literario Internacional de Paraty (Flip)que se inaugurará la noche del miércoles (22) y continuará con una amplia programación hasta el domingo (26).
El jueves (23), a las 11, el escritor Itamar Vieira Junior, autor de Arado torcidoliderará una conferencia, en el Sesc Santa Rita, que abordará el impacto de la lengua de Guimarães Rosa, además de temas como la memoria, el territorio, la identidad y el cruce.
La obra de Itamar Vieira Junior, ganador de los premios Jabuti, Océanos y Leya, también está profundamente influenciada por cuestiones vinculadas a la tierra y a las poblaciones tradicionales de Brasil.
El periodista Leonêncio Nossa, autor de la primera biografía sobre el escritor minero, informó a que, si bien se consideró un libro difícil, la obra siempre estuvo entre las más vendidas.
“Eso ya fue en el 56. Lo que pasa es que la musicalidad en el lenguaje de los personajes provoca mucha empatía, tanto que es un libro que se debe leer en voz alta porque con la musicalidad se entiende fácilmente”, dijo.
Recuerda que, cuando se publicó el libro, recibió críticas por el lenguaje utilizado por el escritor a través de sus personajes.
“Rosa dijo una vez que la gente creía que había inventado una lengua. ‘Yo no inventé una lengua. Los vaqueros de Minas Gerais, de Bahía, de Goiás, hablan así’. Parte de la intelectualidad no entendía el Grande Sertão”, anotó el biógrafo.
Otra atracción que conmemora el aniversario contará con la participación de la reconocida escritora Conceição Evaristo; por Cármen Lúcia, ministra del Supremo Tribunal Federal (STF); y la periodista y miembro de la Academia Brasileña de Letras (ABL) Miriam Leitão.
En el encuentro, previsto para el sábado (25), a las 15, en la Casa Brasil de Historias, los invitados comparten sus lecturas de la obra, abordando cuestiones como la ética, el lenguaje, la justicia y la memoria.
El Sesc Santa Rita tendrá más actividades a lo largo del jueves, en homenaje a la obra de Guimarães Rosa.
La conferencia-espectáculo Electrochamanismo y algoritmo del pacto en los 70 años del Grande Sertão: Veredas aborda la obra del escritor minero desde la literatura, el sonido y la imagen, de la mano de Fausto Fawcett.
A las 17.30 horas, presenta el guitarrista, compositor e investigador Paulo Freire Viola, Rosa y Sertãoun espectáculo inspirado en su experiencia y experiencia en el interior de Urucuia, región que permeó la creación de Grande Sertão: Veredas. Las canciones presentadas están inspiradas en la vida cotidiana de la gente del campo, así como en los cocos de viola, música típica de los vaqueros.
Autor del libro Diario del gran desiertoque informa detrás de escena de la miniserie. Gran desierto: caminos (TVGlobo), 1985, Bruna Lombardi es invitada a un talk show literario conducido por la escritora Tati Bernardia las 19.30 horas, también en el Sesc Santa Rita.
En la miniserie, Bruna era el personaje de Diadorim. Se espera que el programa sea reeditado para celebrar los 70 años de la obra de Guimarães Rosa.
Aún el jueves y viernes, a las 10:30, habrá cuentacuentos Veredas de Histórias: contos do grande sertão, con el narrador Wilson Jequitibá, que conducirá al público a través de narraciones inspiradas en el universo de Grande Sertão: Veredas.
