Obra está inspirada en la Encantaria de la Familia de Légua Maranhão
El domingo 7 de junio, a las 16, el teatro del Sesc Campinas acogerá el reestreno del cuento TOADA. Gratuito para todas las edades, el espectáculo está inspirado en el bumba-meu-boi de la cultura popular de Maranhão. La obra nació en 2025 de la investigación de la historiadora, educadora de arte y actriz Ori-Okan sobre el encanto de la familia Légua en Maranhão, y se estrenó en una única presentación en el Sesc Jundiaí.
Este año, Ori-Okan introduce un nuevo formato para TOADA. Según el artista, la obra amplía las conexiones entre diferentes experiencias de ascendencia, proponiendo “un diálogo entre las experiencias de ascendencia que tenemos aquí en las comunidades terreiros del Sudeste y las experiencias de encantamiento presentes en Maranhão”. La nueva dramaturgia se construye como un viaje realizado en viajes a São Luís (MA) a lo largo de 2025, en el que la investigadora y artista quedó encantada con las historias del buey y las melodías cantadas por su maestro, João Légua. TOADA reafirma así su esencia como espectáculo sobre la pertenencia, la memoria y la búsqueda del origen, transformando las experiencias vividas en creación artística.
En el escenario, Ori Okan está acompañada por Doroti Martz. Jugando con la cultura popular, el espectáculo teatral utiliza la narración para promover un vínculo entre lenguajes artísticos que une la ascendencia, las artes escénicas y la música. Dirigida por Aiyra Ponãn, la segunda obra de autor de Ori-Okan actúa como una poderosa herramienta para valorar las tradiciones culturales afrobrasileñas y fortalecer el respeto por la educación antirracista.
Ori-Okan
Ori-Okan es historiadora, artista, productora cultural y educadora de arte graduada en la Universidad Estadual de Campinas (UNICAMP) y actualmente estudiante de maestría en Historia Cultural en el PPGH-IFCH. En su carrera artística participó en producciones escénicas-musicales en Campinas y la región, con énfasis en Concerto Sceno da Ópera Popular Macunaíma (2023), O Rei Leão (2022-2024) y O Som da Nossa Canção (2022). En producción cultural, forma parte del equipo de producción de FEVERESTIVAL desde 2023, además de acompañar a artistas negros de la ciudad, como el grupo de cuentacuentos Oriki, el grupo de danza GiraSaia y la cantante Renata Alves. Como educadora artística, trabaja para formar niños y jóvenes a través de clases de teatro y música en proyectos culturales y la red asistencial, en colaboración con productoras como EVOLUIR Educação, GOAL Produtora Cultural, D’Color y Mercúrio Cultural. En 2022, fundó Ori-Okan Cultura & Arte-Educação, una iniciativa que desarrolla acciones artísticas y formativas basadas en la autoescritura, la memoria y las narrativas compartidas. A través del arte, investiga caminos de conexión entre ascendencia, identidad y experiencia colectiva, utilizando el piso del terreiro como espacio para escuchar, aprender y construir conocimiento. Sus proyectos involucran narraciones, talleres y procesos de educación artística que dialogan con culturas populares y pedagogías ancestrales.
SERVICIO
Espectáculo de cuentacuentos – TOADA
Día: 07/06/2026 (domingo) | Hora: 4pm | Recomendación de edad: GRATIS
Ubicación: Teatro – Sesc Campinas | Rua Dom José I, 270/333 – Bonfim, Campinas/SP
Duración: 50 min | *Entrada: R$ 12,00 | R$ 20,00 | R$ 40,00
Los niños hasta 12 años entran gratis, pero deberán recoger su entrada en taquilla.
Entradas a la venta en la aplicación Credencial Sesc SP, sitio web y taquilla física del Sesc Campinas.
Sinopsis
Después de encontrarse con el buey más valiente y alborotador de São Luís, el vaquero João recibe una recompensa de un coronel y parte en busca de la tierra prometida en el interior de Maranhão, en Codó. Con sólo una escritura, el buey y el sueño de construir su propia casa, Don João se ve desafiado por falsas promesas, la terquedad del animal y el anhelo de la madre que nunca conoció. Inspirada en la Encantaria de la familia Légua, “TOADA” es la segunda narración de autor de Ori-Okan que, esta vez, junto a la juguetona Doroti Martz, nace al son de las melodías encantadas del bumba-meu-boi de Maranhão.
