Sulaymaniyah, Irak – El repentino aumento de inmigrantes del Medio Oriente a Bielorrusia, ahora en el centro de la crisis política en Europa, no es un accidente.
El gobierno bielorruso flexibilizó las reglas de visado en agosto, convirtiendo los vuelos de los agentes de viajes iraquíes al país en un viaje más sabroso a Europa que los peligrosos cruces marítimos de Turquía a Grecia.
Esto aumentó el número de aviones de propiedad estatal y luego ayudó activamente a los inmigrantes de la capital Minsk a las fronteras de Polonia, Letonia y Lituania.
Las fuerzas de seguridad bielorrusas también proporcionaron orientación sobre cómo ingresar a los países de la UE y proporcionaron cortadores de alambre y hachas para cortar las vallas fronterizas.
Estos movimientos, que los líderes europeos han descrito como una estratagema cruel para «armar» a los inmigrantes en un intento de castigar a Europa, han abierto la puerta a personas ansiosas por salir de una región plagada de inestabilidad y alto desempleo.
Ahora, miles de personas están varadas o desapareciendo al otro lado de la frontera en las condiciones de congelación, la situación está siendo aclarada por el país que no era querido por los países de la UE o que los atrajo primero.
La ola humana ha convertido a ciudades como Sulaimaniyah en la región iraquí del Kurdistán en bulliciosos puertos de salida para inmigrantes ansiosos por embarcarse en un viaje costoso y peligroso para una vida mejor en Europa.
El número de inmigrantes está nevando a medida que se difunden las noticias en las redes sociales de que Bielorrusia está ofreciendo un camino hacia Europa.
Mala Rawas, una agente de viajes en Sulaymaniyah, dijo que vende alrededor de 100 paquetes a la semana para viajes a Bielorrusia. Estos paquetes incluyen pasaje aéreo a través de un tercer país, alojamiento de transporte y una visa bielorrusa.
En el bazar de la ciudad, Briar Muhammad, de 25 años, vendía ropa abrigada el jueves.
«¡Bonito vestido para Bielorrusia!» Gritó mientras recogía gruesos suéteres acrílicos y chaquetas de invierno sacados de la caja de cartón. «¡Por el hielo de Bielorrusia!»
A medida que las familias jóvenes en Irak conectaban sus hogares en red para recaudar dinero para viajar, la evidencia crecía. El líder autoritario de Bielorrusia, Alejandro G. Lukashenko, Planea la reubicación para crear una crisis para la UE.
Los funcionarios europeos dicen que Bielorrusia ha aumentado los vuelos desde el Medio Oriente a Minsk. Según el Ministerio de Relaciones Exteriores de Lituania, las autoridades bielorrusas han facilitado la emisión de visados a través de la agencia de viajes estatal Tsentrkurort.
Según el ministro de Defensa de Letonia, Artis Papri ஸ் s, y Fran ார ois Viegorka, asesor principal del líder de la oposición bielorrusa Svitlana Sikanuskaya, los inmigrantes que llegaban a Minsk se alojaban en al menos tres hoteles gubernamentales.
Dijo que agentes de inteligencia bielorrusos estaban involucrados en el desvío de migrantes a la frontera y que se estaban utilizando autobuses militares. Dijo Paprix.
Muchos inmigrantes iraquíes afirmaron que las fuerzas de seguridad bielorrusas les habían proporcionado equipo para atravesar la valla fronteriza polaca.
El kurdo iraquí Bayar Awad, que se encuentra varado en la parte bielorrusa de la frontera con Polonia, dijo que los guardias bielorrusos habían ayudado a su grupo a cruzar la frontera oficial, señalando un camino que emergía cerca de la brecha en la valla fronteriza.
«La policía bielorrusa nos llevó a la jungla y luego nos indicó la dirección de llevarnos a la jungla para evitar que cruzáramos la frontera oficial», dijo.
El jueves, escuchó por teléfono que un soldado bielorruso había ordenado a los kurdos iraquíes que llevaran de 400 a 500 migrantes desde la frontera con Lituania hasta la frontera con Polonia.
«Todos los que se mudan aquí van a Brest», le dijo el soldado en un inglés entrecortado, refiriéndose a la ciudad bielorrusa en la frontera con Polonia porque había más inmigrantes en la frontera con Lituania.
Cuando algunos migrantes intentaron salir del bosque frío para regresar a Minsk, muchos fueron rechazados por los guardias bielorrusos, que quedaron varados en la frontera, dijeron.
Funcionarios de la UE, Sr. Los funcionarios europeos dicen que Lukashenko es parte de un esfuerzo por tomar represalias por la imposición de sanciones luego de su victoria. Polémica elección de 2020.
«La retórica de Lukashenko, la política de visas y la llegada repentina de inmigrantes este verano apuntan a la participación del gobierno y las agencias de viajes bielorrusos», dijo Gustav Gresel, un importante aliado político del Consejo de Relaciones Exteriores con sede en Berlín.
El viernes, en un esfuerzo por evitar la crisis, varias aerolíneas tomaron medidas para controlar la cantidad de vuelos desde el Medio Oriente a Bielorrusia. Las agencias de viajes en Irak dijeron el jueves que Turquía e Irán habían comenzado a cancelar boletos para Minsk para los viajeros a Irak, Siria y Yemen, y que el gobierno incluso había dejado de vender boletos de transporte a Bielorrusia a principios de esta semana.
Pero esto no es un obstáculo para los iraquíes que ya están encontrando alternativas a través de Dubai y los Emiratos Árabes Unidos.
«Escuché que la situación en Bielorrusia no es buena, pero tengo que irme porque no hay vida, no hay trabajo, no hay derechos humanos, no hay igualdad y no hay justicia, no hay felicidad», dijo Amar Karwan, un carpintero. Aquellos que fueron a recoger boletos a una agencia de viajes en Sulaymania el jueves con tres amigos esperaban llegar a Bielorrusia.
El jueves, el Sr. Karwan pidió prestados $ 3,500 a un pariente para el viaje. Dijo que los boletos que pasaban por Irán y Turquía no eran reembolsables y que el grupo no había sido disuadido por un agente de viajes que advirtió que no había garantía de ir a Bielorrusia.
Paradójicamente, la región iraquí del Kurdistán, la mayor fuente de migrantes, se considera la parte más estable y segura del país.
A diferencia de muchos padres que se convirtieron en refugiados durante el gobierno de Saddam Hussein, esta vez los kurdos iraquíes no escaparon de la guerra ni del genocidio. Buscan un futuro que ni la paz del país les ofrece.
A pesar de la prosperidad exterior del Kurdistán iraquí, los jóvenes se sienten particularmente frustrados por el desempleo y la violación del estado de derecho por la corrupción, la represión y los conflictos tribales.
Comprender la crisis fronteriza entre Bielorrusia y Polonia
Crisis de inmigrantes. El encuentro de inmigrantes en la frontera oriental de la UE supuso una Posición creciente Esto es lo que necesita saber sobre Bielorrusia y la Unión Europea:
Las deudas y los préstamos de miembros de la familia hacen el viaje.
La crisis ha elevado el precio de las visas para Bielorrusia, que antes costaban 90 dólares y ahora cuestan 1.200 dólares. La mayoría de los inmigrantes dijeron que pagan alrededor de $ 3,000 por paquetes, que incluyen visas, pasajes aéreos y unos días de alojamiento.
Muchos inmigrantes depositan miles de dólares en cambio de divisas y los envían a contrabandistas que prometen llevarlos al otro lado de la frontera. Muchos dijeron que la tarifa de secuestro era de aproximadamente $ 3,000. Pero a menudo, dicen los inmigrantes, los secuestradores no hacen más que señalar en qué dirección caminar a través del denso bosque.
Es decir, no se puede decir nada sobre los costos emocionales que enfrentan los inmigrantes que abandonan su hogar y su familia.
El viernes, el Sr. Garvan, vestido con una nueva chaqueta de invierno verde oliva y guantes, salió de casa para tomar un taxi hasta el aeropuerto de Erbil, a cuatro horas de distancia.
Después de verlo en Suleiman, el Sr. La madre de Karwan y dos hermanas se pararon en la puerta y lloraron. Su padre le puso dinares iraquíes en la mano y esperó a que se cerrara la puerta del taxi antes de secarse las lágrimas.
«Me siento terrible», dijo su madre, Bayan Omar. “Él es mi único hijo. Si evito que se vaya, ¿qué hará? Me preguntó: ‘¿Puedes garantizarme una casa, un automóvil, una vida, la oportunidad de casarme?’ No puedo detenerlo. «
Ese día, a través de Teherán y Estambul, el Sr. Los vuelos de Karwan fueron cancelados. Esperando en Erbil para volver a registrarse a través de Dubai.
Para aquellos que ya han ido a Bielorrusia, la situación es peor. En la frontera con Lituania, varios miles de inmigrantes fueron empujados contra cercas de alambre de púas, impidiéndoles avanzar o retirarse.
Según videos enviados por inmigrantes, jóvenes y familias con niños pequeños que habían estado caminando durante varios días por el bosque profundo rodearon los campamentos improvisados y trataron de mantener calientes las hogueras. Algunos tenían pequeñas tiendas de campaña, mientras que otros se enterraban en sacos de dormir en el suelo helado.
El sábado, las autoridades polacas acusaron a los soldados bielorrusos de destruir parte de una valla fronteriza cerca del pueblo de Seremsa e intentar desviar a los guardias fronterizos polacos con rayos láser y luces estroboscópicas para ayudar a los inmigrantes a ingresar a la UE. Sin embargo, el relato polaco de los hechos no pudo ser confirmado porque el gobierno de Varsovia prohibió a todos los residentes, incluidos periodistas y médicos, ingresar a la zona fronteriza.
Al menos nueve inmigrantes Estan muertos Según los funcionarios polacos, en las últimas dos semanas en Polonia, la mayoría de ellos son de la exposición. Bielorrusia no dijo cuántas personas murieron en su frontera. Los medios polacos informaron el jueves que un niño iraquí de 14 años había muerto congelado cerca de la frontera con Bielorrusia.
«Tenemos comida y agua, pero no lo suficiente», dijo un kurdo iraquí, quien preguntó si debería ser llamado por su apodo Bahadino. Envió videos que muestran a mujeres embarazadas y niños pequeños, algunos de los cuales están discapacitados.
Él y un pequeño grupo de inmigrantes también enviaron un video de él sosteniendo cortésmente una cartulina que decía «Polonia, lo siento».
«Hoy nos disculpamos con la UE y Polonia», dijo. “Sabes porque llegamos a la frontera y rompimos la cerca en la frontera. Nos disculpamos por eso «.
Pero no se disculpó por intentar entrar en Europa. Dijo que no tenía planes de regresar a Irak.
Jane Araf Solomonia, Irak y Peltier alienígena De Bruselas. Shankar Khalil Y Parson Jaber Informe de Suleimania, y Andrew Higgins De Varsovia.
