JERUSALÉN – El primer ministro Benjamin Netanyahu fue trasladado de urgencia a un hospital la madrugada del domingo para que le implantaran un marcapasos cardíaco de emergencia, una medida que sumió a Israel en una profunda agitación después de las protestas generalizadas por su controvertido plan de reforma judicial.
Un médico del Centro Médico Sheba dijo más tarde que el procedimiento salió bien y que Netanyahu estaba bien.
Al anunciar la hospitalización, la oficina de Netanyahu dijo que sería sedado y que un alto viceministro de justicia, Yariv Levin, lo reemplazaría mientras se sometía al procedimiento. En una breve declaración en video antes del trasplante, Netanyahu dijo que se «sentía muy bien» y que planeaba seguir adelante con la reforma judicial una vez que fuera liberado.
El anuncio de Netanyahu, realizado poco después de la medianoche, se produjo una semana después de que fuera hospitalizado en Sheba por lo que se describió como deshidratación. Se produjo después de un día tumultuoso que vio las mayores protestas hasta la fecha contra el plan de reforma judicial.
Cientos de miles de personas salieron a las calles de Israel el sábado por la noche, mientras que miles marcharon hacia Jerusalén y acamparon cerca de la Knesset, o parlamento, antes de una votación el lunes que se esperaba aprobaría una parte clave de la reforma.
Además de la presión sobre el líder israelí, más de 100 jefes de seguridad retirados han salido en apoyo de las crecientes filas de personal de seguridad militar que dicen que dejarán de presentarse al servicio si el plan se lleva a cabo.
Netanyahu y sus aliados de extrema derecha anunciaron el plan de reestructuración en enero, pocos días después de asumir el cargo. Dicen que el plan es necesario para frenar lo que dicen son los poderes excesivos de los jueces no elegidos. Los críticos dicen que el plan destruiría el sistema de frenos y contrapesos del país y lo encaminaría hacia un régimen totalitario. El presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, ha pedido un amplio consenso para detener el plan de Netanyahu.
Netanyahu, de 73 años, tiene una agenda apretada y su oficina dice que goza de buena salud. Pero a lo largo de los años, publicó pocos detalles o registros médicos. El 15 de julio, mareado, corrió hacia Sheba. Más tarde dijo que estaba bajo el sol y que no bebía suficiente agua.
Regresó al procedimiento del marcapasos y se dio cuenta de que sus problemas de salud eran más graves de lo que inicialmente se indicó. En el video, Netanyahu dijo que le colocaron un monitor después de ser hospitalizado la semana pasada, y cuando sonó la alarma el sábado por la noche, inmediatamente necesitó un marcapasos.
«Me siento mejor, pero estoy escuchando a mis médicos», dijo.
El profesor Roy Beinard, médico principal y director del Centro de Arritmia Davidei en el Instituto del Corazón de Shebaz, dijo en un video el sábado por la noche que llamaron a Netanyahu para recibir un marcapasos después de experimentar una «arritmia transitoria» o latidos cardíacos irregulares.
«La implantación se realizó sin problemas, sin complicaciones. No se encuentra en una condición que ponga en peligro su vida. Se siente mejor y está volviendo a su rutina diaria», dijo Beinard.
No quedó claro de inmediato qué significaba la hospitalización para una revisión judicial que ha dividido amargamente a la nación. Dijo que se espera que Netanyahu sea liberado a tiempo para ir a la Knesset para una votación el lunes. Mientras tanto, la reunión semanal de su gabinete, que generalmente se lleva a cabo todos los domingos por la mañana, se pospuso, dijo su oficina.
Según los Institutos Nacionales de la Salud, se utiliza un marcapasos cuando el corazón de un paciente late con demasiada lentitud, lo que puede causar desmayos. También se puede utilizar para tratar la insuficiencia cardíaca. Al enviar impulsos eléctricos al corazón, el dispositivo mantiene el corazón de una persona latiendo a un ritmo normal. Según los NIH, los pacientes con marcapasos vuelven a sus actividades normales en unos pocos días.
Según la Clínica Mayo, el procedimiento generalmente implica que un médico inserte un marcapasos cerca de la clavícula. Por lo general, se requiere una estadía en el hospital de al menos un día.
Netanyahu habló mientras miles de israelíes acampaban en el parque principal de Jerusalén, no lejos de la Knesset, después de finalizar una marcha de cuatro días desde Tel Aviv para manifestar la oposición a la reforma judicial. El sábado por la noche, cientos de miles de israelíes salieron a las calles de Tel Aviv y otras ciudades en una última demostración de fuerza con la esperanza de bloquear una reforma judicial.
Bajo un calor sofocante que alcanzó los 33 C (91 F), la procesión hacia Jerusalén convirtió la entrada principal de la ciudad en un mar de banderas israelíes azules y blancas mientras los manifestantes completaban el tramo final de una caminata de cuatro días y 70 kilómetros (45 millas) desde Tel Aviv.
Los manifestantes, que crecieron de cientos a miles a medida que avanzaba la marcha, fueron recibidos en Jerusalén por estridentes manifestantes antes de acampar en filas de pequeñas tiendas de campaña blancas.
La reestructuración propuesta ha generado fuertes críticas de los líderes empresariales y médicos, y un número cada vez mayor de personal de defensa militar en ramas clave ha dicho que dejaría de presentarse al servicio si el plan se lleva a cabo, lo que genera preocupaciones de que la seguridad de Israel podría verse amenazada. Según «Brothers in Arms», un grupo de protesta que representa a los veteranos jubilados, 10.000 trabajadores de reserva adicionales anunciaron un paro laboral el sábado por la noche.
Más de 100 exjefes de seguridad de alto rango, incluidos generales retirados del ejército, comisionados de policía y jefes de agencias de inteligencia, se unieron a esos llamados el sábado y firmaron una carta a Netanyahu instándolo a detener la ley, acusándola de comprometer al ejército de Israel.
Entre los firmantes estaban el ex primer ministro israelí Ehud Barak y el ex jefe del ejército y ministro de defensa Moshe Ya’alon. Ambos son opositores políticos de Netanyahu.
“Esta ley aplasta lo que comparte la sociedad israelí, divide al pueblo, desintegra a las FDI y asesta un golpe mortal a la seguridad de Israel”, escribieron los exfuncionarios.
En su declaración, Netanyahu dijo que continuaría tratando de llegar a un compromiso con sus oponentes. Suspendió el plan en marzo después de protestas generalizadas, pero lo revivió el mes pasado después de que fracasaran las conversaciones de reconciliación.
Israel Katz, un alto ministro del gabinete del partido Likud de Netanyahu, dijo que el proyecto de ley se aprobaría de una manera el lunes, rechazando la presión de las filas militares, una institución muy respetada entre la mayoría judía de Israel. «Aquí hay un claro intento de utilizar el servicio militar para obligar al gobierno a cambiar de política», dijo al canal de televisión 12.
La reforma limitaría los poderes de supervisión de la Corte Suprema al evitar que los jueces anulen las decisiones del gobierno por «injusticia».
Los partidarios dicen que el estándar actual de «razonabilidad» otorga a los jueces demasiado poder sobre la toma de decisiones de los funcionarios electos. Los críticos dicen que eliminar el estándar, que se usa solo en casos raros, permitiría al gobierno tomar decisiones arbitrarias, abriría la puerta a nombramientos o despidos inapropiados y corrupción.
La votación del lunes marcará la primera gran legislación aprobada.
La reforma también exige otros cambios importantes destinados a limitar los poderes del poder judicial, desde limitar la capacidad de la Corte Suprema para impugnar las decisiones parlamentarias hasta cambiar la forma en que se eligen los jueces.
Los opositores de una amplia franja de la sociedad israelí ven a Netanyahu, quien está siendo juzgado por cargos de corrupción, como una toma de poder alimentada por sus agravios personales y políticos mientras busca profundizar el control de Israel sobre la Cisjordania ocupada y perpetuar las controvertidas exenciones del reclutamiento.
